Hello Howard,
I am not an expert, so I just gave a look to the old catalogs in the Rivarossy Memory website. It is true that in its early years Rivarossi had a line of "economy models" which was also called "Green series"; this series already disappeared in the 1954 catalog. I checked carefully but the only instance where there is an image where the connecting rod could looks like missing is the following detail from the 1947 catalog:
Economy.jpg
This image belongs to a set which existed both in the standard and in the economy version but, unfortunately, Rivarossi never explained which was the difference between the two sets.
Best regards
Gianni
Ciao Howard,
Non sono un esperto, così ho dato solo un'occhiata ai vecchi cataloghi nel sito di RM. È vero che nei suoi primi anni Rivarossi ha avuto una linea di "modelli economici" che furono anche chiamati"Serie verde"; questa serie sparì già nel catalogo 1954. Ho controllato attentamente ma il solo caso in cui vi è un'immagine dove la biella d'accoppiamento sembra mancare è il seguente dettaglio dal catalogo 1947:
Questa immagine appartiene a un set che esisteva sia nella versione standard che in quella economica ma, purtroppo, Rivarossi non ha mai spiegato quale fosse la differenza tra i due set.