Una locomotiva così piccola sta creando un sacco di curiosità, pertanto vorrei gettarmi anch'io nella mischia.
Una prima considerazione è che la versione italiana è nata nel 1955, senza serbatoi e trombe sul tetto, mentre la versione con questi particolari appare sul catalogo del 1957, in concomitanza con il suo apparire sul catalogo Aristo-Craft. Dato che serbatoi sul tetto e, soprattutto, le trombe sono accessori tipicamente americani, mi sentirei di dire che la versione italiana del '57 è figlia della versione americana e non viceversa. Ho inoltre una curiosità: in alcune foto/disegni i due serbatoi e le trombe appaiono come tre pezzi separati applicati sul tetto, mentre in altre immagini sembra che i due serbatoi siano connessi da una specie di "portapacchi" su cui sono applicate le trombe. Come stavano effettivamente le cose?
Gianni