Ciao Talgo49
Ecco finalmente le foto del mio modello come si presentava quando l'ho aperto la prima volta (senza considerare il motore che è stato sostituito):
Il condensatore grigio nel mio modello non c'era (evidentemente ricordavo male ). Ma ora puoi vedere chiaramente il condensatore della ciminiera. A questo punto credo che nella versione Hornby Railways abbiano cambiato in parte la disposizione di questi elementi. In ogni caso non trovo la presenza del dispositivo del fumo.
Adesso che ho visto che nel modello Triang la ciminiera è vuota perchè il condensatore è posto in un'altra posizione capisco dove doveva essere il dispositivo del fumo.
Grazie per la foto dello spaccato che mi chiarisce ulteriormente la cosa.
Stefano