Un giro d'Italia in treno (il mio racconto)



Re: Un giro d'Italia in treno (il mio racconto)

Messaggioda Oliviero Lidonnici » 21 apr 2015, 17:16

Vediamo sempre con piacere i tuoi reportage :-P
Saluti da Oliviero
Oliviero Lidonnici

Avatar utente
Moderatore Globale
 
Messaggi: 4287
Iscritto il: 3 dic 2010, 20:24
Località: Roma

Firenze - Pisa - Lucca - Firenze (II)

Messaggioda kokomo » 21 apr 2015, 18:01

Il tragitto fino a Lucca non ritardato troppo, ma ha fatto numerose fermate. Nella maggior parte di essi nessuno salì sul treno.

IMG-20150331-01556.jpg
San Giuliano Termo

IMG-20150331-01562.jpg
Ripafratta


Siamo in arrivo a Lucca rapidamente, il viaggio non è stato molto lungo, e il treno non si è fermata sul binario principale, ma sul binario secondario.

IMG-20150331-01563.jpg
Binario secondario


A Lucca abbiamo camminato in un pomeriggio e prima di sera siamo tornati alla stazione per prendere il servizio torna a Firenze.
Questa volta ha visto più di movimento, con due copie che mi ha sorpreso di vedere ancora in servizio: una serie E652 locomotiva trascinando un lungo treno di vagoni merci, e ALn 663 per un servizio regionale.

IMG-20150331-01564.jpg
Lucca

IMG-20150331-01580.jpg
Locomotiva E652

IMG-20150331-01581.jpg
ALn 663


Il viaggio di ritorno è stato tranquillo, tranne che per una lunga detenzione in Pescia a causa di un servizio che è venuto molto tardi. Ecco una cosa curiosa è successo a me quando ho visto il capotreno è avvicinato e gli ha offerto il mio biglietto, ho risposto "non hanno bisogno perché sono oggi senza voler lavorare" e si rifiutò di controllarlo.

IMG-20150331-01583.jpg
Pescia
Piccolo blog LIMA (in costruzione)
http://trenlima.blogspot.com
kokomo

Avatar utente
 
Messaggi: 102
Iscritto il: 4 lug 2014, 16:38

Re: Un giro d'Italia in treno (il mio racconto)

Messaggioda Dario Romani » 22 apr 2015, 8:05

Sono felice di poter condividere con kokomo le sue impressioni di viaggio sui treni in Italia.
Però l'ultima frase è un po' stentata:
kokomo ha scritto:...il capotreno è avvicinato e gli ha offerto il mio biglietto, ho risposto "non hanno bisogno perché sono oggi senza voler lavorare" e si rifiutò di controllarlo.

Se ho colto il senso va interpretata così:
kokomo ha scritto:...il capotreno si è avvicinato e gli ho mostrato il mio biglietto; lui ha risposto "non c'è bisogno perché oggi sono senza voglia di lavorare" e si è rifiutato di controllarlo.
laught16
GRANDE KOKOMO ! [09.gif]
+ Ciao da Dario Romani
Dario Romani

Avatar utente
 
Messaggi: 1775
Iscritto il: 25 feb 2011, 15:52
Località: Roma - Pigneto

Re: Un giro d'Italia in treno (il mio racconto)

Messaggioda kokomo » 22 apr 2015, 15:21

Caro Amico

E cosa posso dire? Il traduttore non è umano e fa errori! lol [ops.gif]

Accade che, sebbene il mio livello di italiano è migliorato molto dopo il corso intensivo ho preso prima del viaggio, ho ancora rivolgo a Internet per correggere le espressioni più complesse. E queste cose succedono!
(x)

Comunque, credo che era chiaro rifiuto ha avuto questo uomo a fare il suo lavoro, no? ;-)

PS: per fortuna, ogni volta che ho ordinato "gli spaghetti cacio e pepe" in un ristorante mi ha portato quello che ho ordinato! :lol: Anche se, devo ammettere, era a Napoli dove ho avuto più difficoltà a capire le persone
Piccolo blog LIMA (in costruzione)
http://trenlima.blogspot.com
kokomo

Avatar utente
 
Messaggi: 102
Iscritto il: 4 lug 2014, 16:38

Firenze - Siena (andata)

Messaggioda kokomo » 22 apr 2015, 16:00

La prossima visita in programma è stato quello di Siena. Una città che che sempre sentito parlare meraviglie ed era "la perla nascosta della Toscana", perché Firenze è "rubare" tutti gli elogi.
IMG-20150401-01587.jpg
Servizio per Siena


Il servizio è stato fornito da una unità Diesel denominata "Minuetto" che consisteva di 3 carrozze e che si è rivelata inadeguata perché molte persone che viaggiano.
IMG-20150401-01588.jpg
DMU Minuetto

IMG-20150401-01590.jpg
Testa di DMU

IMG-20150401-01589.jpg
Sbirciando attraverso la porta aperta


Non è stato possibile per me identificare quale seriea pparteneva unità, ma per il numero stampato sul corpo sospetto doveva essere una "serie 501" può essere?
IMG-20150401-01591.jpg
Serie 501????


Partendo da Firenze SMN mi sono imbattuto in questa locomotiva di manovra. Questo tipo di locomotiva è stato il più comune o usuale ho trovato di utilizzare per manovrare carri o carrozze nelle stazioni.
IMG-20150401-01593.jpg
D-245


Sul sentiero per Siena, il treno si fermò in diversi luoghi. Generalmente le stazioni sono in buone condizioni e manutenzione.
IMG-20150401-01594.jpg
Montelupo

IMG-20150401-01599.jpg
Certaldo


I paesaggi, dominati da ocra, sono stati meravigliosi
IMG-20150401-01600.jpg
Paesaggio toscano

IMG-20150401-01601.jpg
Altro paesaggio toscano
Piccolo blog LIMA (in costruzione)
http://trenlima.blogspot.com
kokomo

Avatar utente
 
Messaggi: 102
Iscritto il: 4 lug 2014, 16:38

Re: Un giro d'Italia in treno (il mio racconto)

Messaggioda Oliviero Lidonnici » 22 apr 2015, 17:44

Bellissime fotografie! applause1

kokomo ha scritto:Caro Amico

...................................
PS: per fortuna, ogni volta che ho ordinato "gli spaghetti cacio e pepe" in un ristorante mi ha portato quello che ho ordinato! :lol: Anche se, devo ammettere, era a Napoli dove ho avuto più difficoltà a capire le persone


Non ti stupire ma anche noi (tra nativi di differenti regioni italiane) a volte ci comprendiamo con difficoltà! (x)
:lol: :lol: :lol:
Saluti da Oliviero
Oliviero Lidonnici

Avatar utente
Moderatore Globale
 
Messaggi: 4287
Iscritto il: 3 dic 2010, 20:24
Località: Roma

Precedente

Torna a Discussioni di vario genere

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti