ho pasticciato con Photoshop all'interno del rettangolo più chiaro intorno alle scritte. Alterando alcuni valori cromatici e di contrasto, ho evidenziato alcune velature chiare intorno alle lettere, specie nell' ultima "R", facendo risaltare, per quanto possibile, le "velature" che starebbero ad indicare la parte trasparente di decals. Che ne dite?
PS: vi consiglio di guardare l'immagine ingrandita.