[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4747: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3882)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4749: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3882)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4750: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3882)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4751: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3882)
ferramatori.it • Leggi argomento - Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Ricordi e testimonianze della seconda G.M.



Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 17 mag 2021, 1:01

innanzitutto ti ringrazio caro Tricx per il grande interesse che mostri verso questo argomento... E le tue interessantissime varie considerazioni in merito.
molti interrogativi e osservazioni si sono succeduti in questi ultimi tuoi messaggi e domani cercherò di ricapitolare e rispondere per quanto possibile ai tuoi quesiti, comunque molti interrogativi me li ero posti pure io e temo rimarranno senza risposta .
Riguardo lo zio Rodolfo ho chiesto a mio padre se sapesse qualcosa di più per quanto concerne il suo periodo di prigionia presso gli inglesi ,ma niente da fare mio papà non ne ha la minima idea :-( .
sa solo quel poco che si ricorda di ciò che gli disse Aldo e cioè notizie molto generiche... che fu catturato e fatto prigioniero dagli inglesi per un bel periodo di tempo 2 anni o forse più tanto che quando rientrò finalmente in patria aveva imparato perfettamente l'inglese (che gli tornò utilissimo per la sua carriera professionale che lo portò in seguito ad essere un alto dirigente della Carlo Erba medicinali ). ma non sa quanto sia effettivamente durata la sua detenzione e dove si trovassero tali campi di prigionia.
Nè sappiamo quale sia la vera ragione per cui sia i genitori di Aldo sia lo stesso ALDO risultavano preoccupati e cercassero di dissuaderlo dal prendere certe decisioni..è tutto sibillino ,ma è probabile secondo noi che il motivo potesse avere a che fare con la sua imminente partenza per l'Africa dove poi fu presto catturato .
l'UNICA COSA che sono riuscito a scoprire e che ,nè io nè mio papà sapevamo è che lo zio Rodolfo fu una camicia nera abbiamo trovato infilata in un vecchio album di famiglia nel box questa solitaria foto dello zio giovanissimo a Roma del 1934 una foto con auguri destinata alla zia Rosina (che era la sorella della mamma di mio nonno Aldo la quale aveva sposato un imprenditore tedesco e dalla cui unione era nato lo zio Emil che in guerra fu un soldato tedesco ) .
Cosa abbia fatto lo zio Rodolfo anche da giovane ignoriamo completamente.. non abbiamo nessuna documentazione, lettera o album di foto su di lui (tranne quella singola foto ritrovata casualmente e la foto in cui guidava l'autoblindo )dopo la sua morte tutto quello che aveva andò disperso e venduto ) mio papà da ragazzo non lo frequentò mai era come se non esistesse solo mio nonno Aldo teneva qualche contatto con lui ma mio padre non si preoccupò mai di chiedergli informazioni sul passato di suo fratello )
Quante cose vorrei sapere !! (46) (46)
buona serata a tutti -4- berto75
Allegati
012 (2).JPG
Roma 1934 lo zio Rodolfo aiutante di centuria
013 (2).JPG
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda Tricx » 17 mag 2021, 20:44

Ehi,...che ricordi...! :lol: ... In base a quello che avevi precedentemente detto, il giovanotto doveva avere sui 18 anni, suppergiù, o sbaglio.... comunque dài, non farla tragica, a quell'epoca, nel '34, in un momento di pressochè massimo "consenso", lo erano quasi tutti.... facevano a botte per entrare nelle camice nere.... -1- ... anche quelli che poi si sarebbero proclamati antifascisti... [fischse7.gif]
Insomma, è la storia.
Continua pure e dacci ancora altre interessanti rivelazioni e mostra pure altri documenti, che ti seguiamo.
Storici saluti.
Riccardo.
Tricx

Avatar utente
 
Messaggi: 2345
Iscritto il: 22 set 2011, 20:08
Località: L'epicentro del trifase

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 17 mag 2021, 22:01

Allegati
MARIUPOL.jpg
3 uomini in posa davanti all'obiettivo di mio nonno probabilmente suoi compagni nel porto di Mariupol sullo sfondo si vede una nave ormeggiata di prua
MARIUOPOL OTTOBRE 1941 -.jpg
Mariupol ottobre 1941
SAPOROSCHIE.jpg
foto di gruppo, probabilmente commilitoni di mio nonno Aldo, a Saporoschie dicembre 1941
SAPOROSCHIE DICEMBRE 1941.jpg
sul retro di tale foto è scritto Saporoschie dicembre 1941
pavlograd.JPG
RETRO PAVLOGRAD.jpg
sul retro della foto degli uomini che tentano disperatamente di liberare il camion dalla morsa della neve è scritto PA...LOGRAD , credo sia PAVLOGRAD dicembre 1941 (Colonna ?...
STRADA PER AEREOPORTO STALINO.jpg
strada per aereoporto di stalino.JPG
sul retro della foto con i carri armati tedeschi è scritto :strada per l'aeroporto di Sta...Stalino presumo marzo ... (deve essere per forza del 1942 )
località toccate da mio nonno aldo.jpg
SOPRA sono evidenziate le 4 principali località toccate dal reparto di mio nonno
cioè :Mariupol, Stalino (attuale Donetsk ), Pavlograd , Saporoschie
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 20 mag 2021, 0:28

Allegati
008 (2).JPG
bellezze russe.jpg
bellezze.jpg
sul retro di questa foto si legge Bellezze A CONFERMA CHE DOVEVA TRATTARSI DI UN GRUPPO DI DONNE RUSSE PESANTEMENTE IMBACUCCATE CHE AVANZAVANO NELLA NEVE
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 21 mag 2021, 15:19

berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 21 mag 2021, 21:08

Allegati
caccia sovietico abbattuto.jpg
AEREO ABBATTUTO SOVIETICO.JPG
la scritta non è chiara .... abattuto ..ma c'è una sola B O è scritto HA LOTTATO ? C'è IL nome, non del tutto chiaro, della località forse Dnietropetrosak ? E la data ,perfettamente leggibile ,dell'abbattimento 3/10/41
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 31 mag 2021, 23:29

La lettera 64 ha portato a me un vero e proprio colpo di scena :? relativamente alla figura di Emil (il cugino di mio nonno Aldo) figlio della zia Rosina (che era la sorella della mamma di mio nonno Aldo ) che aveva sposato un imprenditore tedesco .
IN questa lettera infatti Aldo scriveva ai suoi che voleva farsi fare una foto in assetto di guerra come quella di Emil ; ebbene è stata proprio questa frase a insospettirmi e a indurmi a staccare dall'album la foto del misterioso soldato tedesco in posa (avevo sempre pensato che fosse una conoscenza di guerra di mio nonno) e staccando la foto [lupe.gif] ne ho avuto la conferma :-o poichè sul retro compare una dedica di Emil a Aldo quindi era proprio questa la foto a cui faceva riferimento mio nonno in questa lettera!
Naturalmente sapevo di avere uno zio tedesco e ricordo vagamente che da bambino veniva saltuariamente a farci qualche visita questo signore ,ma non mi ero mai posto la domanda su che cosa avesse fatto in tempo di guerra..
Logicamente essendo suo padre tedesco e in un epoca di totalitarismo Emil aveva voluto arruolarsi nell'esercito tedesco.
Mio padre purtroppo sa poco anche di lui ,sa però che anche Emil venne inviato sul fronte russo (ma non sa in che zona ) , però sopravvisse e mi chiedo come abbia fatto a portare a casa la pellaccia ... era molto amico dello zio Rodolfo e sicuramente Emil sapeva tutto di lui si frequentarono molto assiduamente dopo la guerra tanto che sembra che lo zio Rodolfo fosse molto più affezionato al cugino tedesco che non a suo fratello Aldo questo mi ha riferito mio padre .
Ho saputo che lo zio Emil è morto di recente addirittura quasi centenario!
Nonostante le sue idee fossero discutibili su molte cose come potete immaginare era però a suo modo un uomo colto amava LA STORIA DEL SACRO ROMANO IMPERO DI Federico II che aveva la sede in Sicilia ricordo che quando ero ragazzino mi regalò un libro su Federico II è l'unico ricordo che ho di questo zio .
guardate la foto sotto per scoprire chi era Emil [lupe.gif] .
ora iniziamo la lettera 64
Fronte Orientale 19/3/42
Aldo apre dicendo che ha dimenticato di rispondere ancora a parecchie cose e le riassume in diversi punti :
1- "Ieri sera mi è giunto il pacchetto raccomandato ,contenente :pettine, 4 pacchetti di nazionali ,4 bustine di cartine e carta da scrivere".
"Grazie infinite! il pettine era la cosa più necessaria; sebbene poco tempo fa l'ho avuto in regalo".
2-Aldo ringrazia i suoi per la compera della cartella, buono del tesoro, "è certamente una bella cosa".
3-"Sappiatemi dire se vi sono giunti i due vaglia ultimi speditevi ,altrimenti mi rivolgo al comando."
MIO nonno dice che per il suo diario (devo proprio cercarlo accidenti :-x ,ma non ho la minima idea di dove sia sempre che esista ancora ) niente da fare , il tempo non mi ha permesso di compilarlo giornalmente."
"Nel frattempo vi confermo le mie due lettere precedenti del 17/3 e 18/3.
Grazie pure delle notizie di Emil che mi interessano sempre tanto".
Aldo riconferma che ha ricevuto posta dallo zio Ettore dall'Albania a dalla zia Maria (parenti lontani a me sconosciuti )
Ribadisce di essere ancora addolorato per la morte dello zio Aristide (che fu capostazione di Arona)
Dice che anche suo fratello Rodolfo si è fatto vivo e gli ha scritto tre belle cartoline e aggiunge"gli ho fatto le felicitazioni per la promozione" ( Lo zio Rodolfo che poi andò in Africa sull'autoblindo fu promosso al grado di sergente maggiore)
Aldo dice : "Io ,se non la promozione, ho avuto due encomi e ciò hanno sempre un valore anche nella vita civile ,specie perchè sono stati presi in zona di operazione"
La motivazione (dei due encomi) è la seguente:
I AV. A.B. (1 aviere Aldo Bertoletti ) di servizio recupero ,partecipava con instancabile volontà nei mesi particolarmente freddi a numerosi recuperi (di aerei)
"Sempre vi spero in ottima salute , come vi assicuro di me .
Non so ancora con precisione la data del mio rimpatrio ,ma è certo fra non molto".
Aldo ammette che gli spiace tanto di non essere più molto a contatto con i tedeschi per apprendere la loro lingua.
"Per il russo sempre progressi , parlo con i verbi all'infinito ,ma mi faccio comprendere".
Appena c'è una giornata di sole un mio compagno mi ha promesso di farmi una bella foto in assetto di guerra con elmetto ecc.(tipo quella di Emil :-o ) "
Mio nonno dice poi ai suoi : "sappiatevi regolare che lo stesso giorno che scrivo a voi ,scrivo pure a Ines [wub.gif] e le lettere dovrebbero giungervi contemporaneamente".
"Spero che papà abbia fatto la cura alla gamba e che stia già bene, lo auguro di vero cuore".
Rassicura poi sua mamma dicendole che "la branda è comoda e non priva di qualche bestiolina (pidocchi)
Aldo chiude dicendo" ogni sera mi ricordo di pregare e raccomandarvi a Gesù"
"Sempre tanto vi penso e vi mando tanti bacioni".

buonanotte a tutti -4- berto75
Allegati
LETTERA 64 PRIMA PARTE.JPG
LETTERA 64 TERZA PARTE.JPG
032 (2).JPG
LETTERA 64 QUARTA PARTE.JPG
002 (2).JPG
un bel primo piano di mio nonno paterno Aldo .
Questa foto è datata proprio 1942 quindi potrebbe benissimo essere questa la foto che si è fatto fare .
zio emil soldato tedesco.jpg
lo zio Emil
016 (2).JPG
Staccando la foto dall'album è stato svelato il mistero sull'identità di questo soldato tedesco sul retro è scritto : A Cesaldo con affetto il cugino dell'Asse Emil
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 1 giu 2021, 15:41

Fronte orientale 23/3/42
Aldo ,in questo brevissima cartolina ( lettera 65) ,annuncia gioioso che il giorno successivo (24 corrente) parte :yahoo: per il rimpatrio e gli hanno concesso un mese di licenza!
dice ai suoi che in serata scriverà una lettera con più particolari
-4- berto75
Allegati
012 (2).jpg
013 (2).JPG
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 2 giu 2021, 0:25

Questa è la lettera che Aldo scrisse la sera stessa del giorno 23 marzo del 1942 come aveva annunciato nel messaggio sopra (lettera 65)

Fronte Orientale 23/3/42
ore 19
Aldo apre dicendo che ha notizie positive , cioè ha saputo che la sua partenza è fissata per dopodomani giorno 25 e spera in una quindicina di giorni di ritornare dai suoi.
"la licenza c'è già ,di giorni trenta e sarà valida quando giungerò a Bologna ,luogo d'arrivo."
"In quella stessa città mi fisseranno un nuovo aeroporto e spero finalmente nei pressi di Milano".
Aldo ammette di essere assai emozionato "e figuratevi siamo in pochissimi a partire".
"Non vedo l'ora di riabbracciarvi e di dirvi tante belle cose".
Precisa che gli sono inoltre giunte altre care lettere di mamma e di papà .
"Anche l'ultimo pacchetto raccomandato mi è giunto contenente: calze di lana e due pacchetti di nazionali".
"Sarò un ben lungo viaggio il mio di ritorno , continuo a pensarci e non riesco a capacitarmi".
Aldo afferma che anche da suo fratello Rodolfo ha " avuto nuove buone e non mi parla di partenze per l'A.S.I."
(Alludeva forse all'Africa Italiana ?? Allora forse questo confermerebbe che le recenti preoccupazioni in famiglia che riguardavano lo zio Rodolfo erano veramente legate a una sua decisione o intenzione di andare in Africa ? il fatto che Aldo dice ai suoi che suo fratello non gli parli di partenze per l'Africa lasciava sperare nell'animo di Aldo che Rodolfo avesse magari desistito dal suo proposito..)
Dice poi che l'INES gli ha telegrafato "perchè era priva di mie nuove".
"Io sempre scrivo e con ritardo ,ma dovreste sempre ricevere". Ogni settimana tre lettere a voi e tre a lei [wub.gif] !"
Qui nulla di nuovo è apparso finalmente un pò di sole ,ma è sempre freschino".
"Vi penso tanto e presto finalmente vi abbraccerò abbiatevi tanti cari bacioni vostro Cesaldo"
buona serata a tutti -4- berto75
Allegati
015 (2).JPG
016 (2).JPG
036 (2).JPG
ecco le katiusce!.jpg
sul retro di questa foto c'è scritto "ECCO LE KATIUSCE ! "
sono quasi certamente commilitoni di mio nonno i due a sinistra in primo piano hanno il volto coperto con passamontagna
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

Re: Ricordi e testimonianze della seconda G.M.

Messaggioda berto75 » 5 giu 2021, 15:14

La lettera 67 è molto breve.
LETTERA 67 (non numerata)
Fronte Orientale 26/3/42
"Carissimi ricevo da mamma in data 28/2 e papà3 /3 grazie infinite!"
Domani finalmente sicuramente parto :yahoo: e fra una quindicina di giorni conto abbracciarvi .
Ho versato gli indumenti invernali e ho nel portafoglio la licenza (giorni 30) e il foglio di viaggio!
"Questa mia è solo per comunicarvi la partenza .Spero per strada poter scrivervi ,ma arriverò prima della posta.
Vi bacio tanto e vi abbraccio vostro Cesaldo"
posto sotto alcune foto di località che mio nonno ha fotografato in parte nel suo viaggio di ritorno in patria (vedi date) [lupe.gif] -4- a tutti berto75
Allegati
morti.jpg
una foto terribile che serva da monito per tutte le guerre scattata da mio nonno nel marzo del 1942 la località non sono riuscito a capire quale sia
m marzo 1942.jpg
fossa di morti Varosci Olograd ? marzo 1942
025 (3).JPG
SLOVACCHIA MARZO 1942.jpg
QUESTA STRANA MONTAGNA A FORMA PIRAMIDALE CHE EVIDENTEMENTE DOVEVA AVERE INCURIOSITO MIO NONNO DURANTE IL VIAGGIO (CHE NASCONDA VERAMENTE UN ANTICA PIRAMIDE?SONO APPASSIONATO ANCHE DI ARCHEOLOGIA MISTERIOSA!) SI TROVA IN SLOVACCHIA DA LUI FOTOGRAFATA NEL MARZO 1942
PANORAMA DI LEOPOLI.jpg
panorama di LEOPOLI 2 APRILE 1942.jpg
SUL RETRO DI QUESTA FOTO è SCRITTO PANORAMA DI LEOPOLI 2 APRILE 42
località ignota.jpg
aprile 42.jpg
di questa foto sul retro si legge parzialmente solo la data aprile 1942 quindi una località attraverso la quale mio nonno avrebbe transitato nel lungo viaggio di ritorno in patria. la località resta ignota ma probabile vicinanza a LEOPOLI
008 (3).JPG
009 (2).JPG
sul retro di questa foto è scritto Mariupol 20..questo palazzone sovietico si trovava nella città portuale di Mariupol sul mar d'Azov
Ultima modifica di berto75 il 5 giu 2021, 15:16, modificato 1 volta in totale.
berto75

 
Messaggi: 3954
Iscritto il: 18 mar 2014, 20:37

PrecedenteProssimo

Torna a Mezzi Militari

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite